Costellazione dell'Idra
Citazione tratta da “Le Metamorfosi” di Ovidio – IX vv. 157/158
L'accettò Ercole, ben lontano da ogni sospetto,
e si cinse le spalle del veleno dell'Idra di Lerna.
Citazione tratta da “Teogonia” di Esiodo - vv. 313/318
Per terza Idra generò, che sa lacrimevoli cose,
lernea, che la dea dalle bianche braccia Era nutrì,
di odio insaziata, contro Eracle forte;
e lei il figlio di Zeus uccise col bronzo spietato,
l'Anfitrionide, col bellicoso Iolao,
Eracle, per volere di Atena predatrice.
Citazione tratta da “ Il poema degli astri” (Astronomica) di Manilio - I vv. 415/416
… Ad essa prossima l'Idra riproduce
nella disposizione delle stelle un dorso scaglioso:
(…)
Citazione tratta da “I Fenomeni ed i Pronostici” di Arato – vv. 671/678
…Ma c'è ancora
dall'altra parte una costellazione,
un'altra, che si muove: Idra la dicono.
Simile a un animale, essa si svolge
per quanto è lunga: la testa le arriva
sotto la parte centrale del Cancro,
la spira è sotto il corpo del Leone,
la coda sta sospesa sul Centauro.
Citazione tratta da “Miti” di Igino – 30
Presso la fonte di Lerna uccise l'Idra di Lerna, figlia di Tifone, che aveva nove teste: questo mostro aveva un veleno così potente da uccidere gli uomini solo con il suo alito; se qualcuno le passava accanto mentre era addormentata, essa alitava sulle orme e quell'uomo moriva tra tormenti ancora più atroci. Ma Ercole la uccise seguendo i consigli di Minerva, la sventrò e intinse le frecce nel suo fiele: così, da quel momento, chiunque veniva ferito dalle sue frecce non sfuggiva la morte; alla fine anch'egli perì dello stesso veleno in Frigia.