Costellazione del Leone
Citazione tratta da "L'arte d'amare" di Ovidio - I vv. 67/70
Passeggia sotto i portici ombrosi Pompeo,
quando cavalca il sole sopra il dorso
dell'erculeo Leone, o dove aggiunse
la madre i doni ai doni del figliolo,
ricco lavoro di stranieri marmi.
Citazione tratta da "Teogonia" di Esiodo - 326/332
Essa ancora Sfinge nefasta partorì, dei Cadmei la rovina,
giacendo con Orto, e il leone Nemeo,
nutrito da Era, la nobile sposa di Zeus,
che nelle valli nemee lo fece abitare, castigo per gli uomini,
dove abitando distruggeva le schiere degli uomini,
signore di Treto Nemea e d'Apesanto;
ma lo abbatté il vigore di Eracle.
Citazione tratta da "Idilli" di Teocrito - XXV, vv. 272/282
.Allora io avevo in mente come trarre
il vello irsuto della fiera morta
via dalle carni, una fatica impervia,
poiché non mi riusciva d'intaccarla
né col ferro e neppure con le pietre,
né con altra materia. Ma suggerita
mi venne da qualcuno fra i Celesti
l'idea di lacerare con i suoi artigli
la pelle del leone. E senza indugio
io la scuoiai con quelli e me l'avvolsi
intorno al corpo a protezione
del mortale tumulto della guerra.
Fu dunque questa, amico, l'uccisione
della belva nemea, grande flagello,
prima d'allora, per gli uomini e le greggi.
Citazione tratta da "Biblioteca" di Apollodoro - II, 5, 1
Saputo questo, Eracle andò a Tirinto, e compì quanto Euristeo gli ordinò. Come primo compito gli fu imposto di riportare la pelle del leone Nemeo, una belva invulnerabile, nata da Tifone. E dunque Eracle partì per affrontare il leone e giunse a Cleone, dove fu ospitato da un bracciante, Molorco. Questi stava per offrire in quel giorno una vittima in sacrificio, ma Eracle gli disse di aspettare trenta giorni: se fosse tornato sano e salvo dalla caccia, avrebbe sacrificato a Zeus Salvatore, e se invece fosse morto, Molorco avrebbe dovuto offrire il sacrificio a Eracle stesso, come eroe. Arrivato a Nemea, Eracle seguì le tracce del leone e cominciò a colpirlo con le sue frecce; ma capì subito che era invulnerabile: così si mise in spalla la clava, e gli andò dietro. Il leone si rifugiò in una grotta con due ingressi: Eracle ne chiuse uno ed entrò dall'altro, si avvicinò alla bestia, la prese al collo e la immobilizzò, e le strinse la gola fino a che morì soffocata - poi si mise il leone in spalla e tornò a Cleone.
Citazione tratta da "Astronomia" di Igino - II, 24, 1 (trad. Angela Maria Zavaglia)
Giove lo pose, al cielo, si dice, perché ha la reputazione di essere il primo degli animali. Alcuni aggiungono anche che Ercole lo costrinse al suo primo combattimento e, senza arma, l'uccise. Pisandro e molti altri hanno trattato questo argomento.
Citazione tratta da " La Divina Commedia " di Dante Alighieri - Paradiso, XXI, vv. 13/15
Noi sem levati al settimo splendore,
che sotto 'l petto del Leone ardente
raggia mo misto giù del suo valore.